CHUỖI CHIẾU PHIM VỀ KIẾN TRÚC HIỆN ĐẠI

#1: PHIM “𝗠𝗬 𝗔𝗥𝗖𝗛𝗜𝗧𝗘𝗖𝗧” (Về kiến trúc sư Louis Kahn)

(English below)

Các bạn sinh viên thân mến,

Trong chuỗi chương trình Chiếu phim về Kiến trúc hiện đại, Bộ môn Kiến trúc – Quy hoạch, Khoa Kiến trúc, Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng phối hợp cùng Ashui trân trọng giới thiệu đến các bạn bộ phim tài liệu đặc biệt.

Bộ phim đầu tiên trong chuỗi – “𝗠𝘆 𝗔𝗿𝗰𝗵𝗶𝘁𝗲𝗰𝘁” – kể về cuộc đời và hành trình sáng tạo của kiến trúc sư Louis Kahn (1901–1974), người đã đi tìm “nguồn gốc” của kiến trúc trong những giá trị truyền thống, đồng thời chuyển hoá chúng thành tư tưởng mới để thể hiện phong cách hiện đại đặc trưng của riêng mình.

Louis Kahn thuộc thế hệ kiến trúc sư trong trào lưu Kiến trúc hiện đại, hoạt động chủ yếu vào những năm 1950–1960. Ông sinh tại Estonia (gốc Do Thái), sau đó cùng gia đình di cư đến Hoa Kỳ khi mới 4 tuổi và lớn lên trong một khu ngoại ô nghèo của Philadelphia. Ông chơi piano rất giỏi và từng kiếm sống bằng âm nhạc. Nhờ năng khiếu hội họa và âm nhạc, ông nhận học bổng vào khoa Kiến trúc của Đại học Pennsylvania, nơi ông được đào tạo theo phong cách học viện Beaux-Arts của Pháp – mô hình rất phổ biến ở Mỹ cuối thế kỷ 19, đầu thế kỷ 20.

Mặc dù được đào tạo trong nền giáo dục cổ điển, Louis Kahn lại chịu ảnh hưởng mạnh mẽ từ các kiến trúc sư hiện đại đầu tiên, và biết kết hợp những luồng tư tưởng khác nhau để tạo nên con đường riêng.

Năm 1951, ông nhận giải thưởng Rome Prize – một trong những giải cao quý nhất của hệ thống Beaux-Arts. Nhờ đó, ông có cơ hội đến Ý, rồi tiếp tục tham quan Hy Lạp và Ai Cập. Những ký họa trong thời gian này thể hiện khát vọng quay về với nền tảng cội nguồn, khai thác những ý nghĩa đầu tiên của kiến trúc thông qua các công trình cổ đại.

Các công trình của Louis Kahn thường có quy mô lớn, mang đậm tính uy nghiêm, phần lớn tại Mỹ; trong đó, Tòa nhà Quốc hội tại Dhaka (Bangladesh) và Viện Quản lý Ahmedabad (Ấn Độ) được xem là những kiệt tác tiêu biểu.

Kiến trúc của ông nổi bật với hai đặc điểm chính:

Thứ nhất, khả năng xử lý bố cục khối và ánh sáng đầy tinh tế, khiến người xem cảm nhận được “tinh thần” của kiến trúc cổ đại trong những công trình hiện đại. Không gian của ông mang tính “linh thiêng” rất đặc biệt nhờ vào việc tìm được sự “hợp nhất” giữa kết cấu, vật liệu và ánh sáng.

Thứ hai, giống Le Corbusier, Louis Kahn rất coi trọng việc xử lý “mặt bằng”. Ông là người đưa ra luận điểm “không gian phục vụ” (servant space) và “không gian được phục vụ” (served space). Đó là sự gộp lại và phân chia không gian theo chủng loại. Những không gian chứa thang, WC, hệ thống đường ống kỹ thuật, kho… tập hợp lại thành “servant space”. Tương tác với chúng là những không gian chính – “served space”. Thực ra, đây lại là một sự chuyển giao rất sâu sắc từ truyền thống sang hiện đại. Nguyên lý này ông tiếp thu từ những lâu đài cổ ở Scotland, nơi không gian chính được bao quanh bởi các bức tường dày, mà bên trong độ dày của những bức tường này ẩn chứa các “servant space”.

Bộ phim đầy cảm động “Kiến trúc sư của tôi” (My Architect) được thực hiện bởi Nathaniel Kahn, con trai thứ ba của Louis Kahn. Anh là con trai của người tình thứ hai, cũng là người con trai duy nhất. Khi bố mất, anh mới chỉ có 11 tuổi. Nhưng ngay cả khi còn sống, Louis Kahn cũng chỉ thỉnh thoảng ghé thăm hai mẹ con vào dịp cuối tuần. Bộ phim là cơ hội để anh đi tìm dấu vết của người cha mà anh biết rất mơ hồ – và hơn thế nữa, là hành trình đi tìm lại chính bản thân mình.

Bộ phim đưa người xem du hành qua những công trình nổi tiếng của Louis Kahn. Mỗi nơi lại là sự gặp gỡ với bạn bè, đồng nghiệp, người thân, những người dân sống và làm việc trong mỗi công trình… và tất nhiên, những người phụ nữ của ông. Những phân tích đồng tình hay phản đối đều giúp chúng ta hiểu hơn về kiến trúc và con người của ông.

Bộ phim không chỉ chú trọng vào kiến trúc mà còn đặc biệt khắc họa cuộc đời của một người kiến trúc sư đã dành trọn cuộc đời mình cho nghệ thuật xây dựng. Một hành trình đầy đấu tranh, nỗ lực đến những hơi thở cuối cùng. Vượt lên trên tất cả, đó là tình yêu thương con người sâu sắc được thể hiện qua từng tác phẩm.

“My Architect” được đánh giá cao trong giới kiến trúc sư quốc tế và từng được đề cử giải Oscar cho Phim tài liệu xuất sắc nhất năm 2004.

Thời gian: 14h30, Thứ Hai – ngày 03/11/2025

Địa điểm: Phòng 204, Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng

-----

MODERN ARCHITECTURE FILM SERIES

#1: “My Architect” (About architect Louis Kahn)

Dear students,

As part of the Modern Architecture Film Series, the Department of Architecture and Planning, Faculty of Architecture – Danang Architecture University (D.A.U), in collaboration with Ashui, is honored to present a special documentary film to all of you.

The first film in the series, “My Architect,” tells the story and creative journey of Louis Kahn (1901–1974) — an architect who sought the “origins” of architecture in traditional values and transformed them into new philosophies that defined his distinctive modern style.

Louis Kahn belonged to the generation of Modernist architects active mainly in the 1950s and 1960s. He was born in Estonia to a Jewish family and immigrated to the United States at the age of four, growing up in a poor suburb of Philadelphia. A talented pianist, he once earned a living through music. Thanks to his gifts in both art and music, he received a scholarship to study architecture at the University of Pennsylvania, where he was trained in the French Beaux-Arts tradition — a model widely adopted in America during the late 19th and early 20th centuries.

Although classically trained, Kahn was strongly influenced by early Modernist architects and learned to synthesize various schools of thought to forge his own path.

In 1951, he received the Rome Prize, one of the most prestigious honors within the Beaux-Arts system. This opportunity allowed him to travel to Italy, and later to Greece and Egypt. His sketches from this period reveal a deep yearning to return to the origins of architecture and uncover its primitive meanings through ancient structures.

Kahn’s works are often monumental and imbued with solemnity, most of them located in the United States. Among his masterpieces are the National Assembly Building in Dhaka (Bangladesh) and the Indian Institute of Management in Ahmedabad (India).

His architectural philosophy stands out for two defining features:

His masterful use of massing and light, enabling viewers to perceive the “spirit” of ancient architecture within modern forms. His spaces evoke a unique sense of sacredness, born from the unity of structure, material, and light.

Like Le Corbusier, Kahn placed great importance on spatial organization. He introduced the concepts of “served spaces” and “servant spaces” — a classification describing the relationship between different types of areas. Spaces for stairs, restrooms, mechanical systems, or storage formed the “servant spaces,” while the main functional areas were the “served spaces.” This principle reflected a profound reinterpretation of tradition, inspired by Scottish castles, where the main chambers were surrounded by thick walls that concealed servant spaces within their depth.

The deeply moving documentary “My Architect” was created by Nathaniel Kahn, Louis Kahn’s third and only son, born to his second lover. When his father passed away, Nathaniel was just 11 years old. Even during his lifetime, Kahn visited his son and mother only occasionally on weekends. The film became Nathaniel’s personal journey to rediscover the father he barely knew — and, beyond that, to find himself.

The documentary takes viewers on a journey through Kahn’s most iconic works. Each destination becomes an encounter with his friends, colleagues, family members, local residents — and, inevitably, the women in his life. Through both praise and criticism, the film unveils a deeper understanding of Kahn’s architecture and humanity.

More than an architectural chronicle, “My Architect” is a profound portrait of a man who devoted his entire life to the art of building — a life of struggle, passion, and relentless pursuit until his last breath. Above all, it reflects his enduring love for humanity, expressed through every one of his works.

“My Architect” received widespread acclaim from the international architectural community and was nominated for the Academy Award for Best Documentary Feature in 2004.

Time: 14:30, Monday – November 3, 2025

Venue: Room 204, Danang Architecture University