(English below)

Trong bối cảnh ngành Du lịch đang bước vào giai đoạn chuyển đổi mạnh mẽ dưới tác động của công nghệ số, Khoa Du lịch – Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng (D.A.U) đã tổ chức thành công chương trình giao lưu học thuật với chủ đề:

“Du lịch trong kỷ nguyên số: Cơ hội, thách thức và định hướng nghề nghiệp.”

Chương trình được tổ chức nhằm tạo không gian kết nối giữa sinh viên – nhà trường – doanh nghiệp, giúp sinh viên hiểu rõ hơn về những thay đổi trong mô hình hoạt động của ngành Du lịch, đồng thời hình thành tư duy nghề nghiệp thích ứng với thời đại số hóa.

Tham dự chương trình có sự hiện diện của đại diện Ban Giám hiệu Nhà trường, giảng viên và sinh viên Khoa Du lịch, cùng các khách mời đến từ nhiều doanh nghiệp và tổ chức du lịch uy tín, trong đó có:

Hiệp hội Du lịch Đà Nẵng

Sun World Ba Na Hills

Khách sạn Mường Thanh Luxury Đà Nẵng

Pullman Danang Beach Resort

Khách sạn DLG

Sala Danang Beach Hotel

Công ty Liên hợp Vận tải và Du lịch VITRACO

Công ty Green Tour

Tại buổi giao lưu, các diễn giả và lãnh đạo doanh nghiệp đã chia sẻ nhiều nội dung thiết thực xoay quanh:

- Xu hướng chuyển đổi số trong hoạt động kinh doanh du lịch và khách sạn.

- Năng lực thích ứng của nguồn nhân lực du lịch trong thời đại công nghệ.

- Cơ hội và thách thức đặt ra đối với sinh viên khi bước vào môi trường nghề nghiệp thực tế.

- Vai trò của đổi mới sáng tạo và thái độ chuyên nghiệp trong việc phát triển bền vững ngành du lịch Việt Nam.

Không chỉ mang lại kiến thức thực tiễn, chương trình còn tạo cơ hội để sinh viên D.A.U trực tiếp trao đổi, đặt câu hỏi và nhận được lời khuyên quý báu từ các chuyên gia – góp phần hình thành định hướng nghề nghiệp rõ ràng, tự tin hơn trên con đường phát triển tương lai.

Sự kiện là minh chứng cho nỗ lực của Khoa Du lịch – Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng trong việc kết nối đào tạo với thực tiễn, nâng cao chất lượng giáo dục, và hướng tới mục tiêu đào tạo nguồn nhân lực du lịch chất lượng cao – năng động, sáng tạo và hội nhập quốc tế.

Cùng nhìn lại những khoảnh khắc ấn tượng của buổi giao lưu qua loạt hình ảnh dưới đây!

Trân trọng cảm ơn sự đồng hành và chia sẻ quý báu từ các tổ chức, doanh nghiệp Du lịch đã tham gia chương trình.

_________________________

D.A.U – Kiến tạo thế hệ sinh viên 5T:

“Thực học - Thực hành - Thực nghề - Thực chiến - Thực sáng tạo”

---

STUDENT–ENTERPRISE EXCHANGE PROGRAM

“TOURISM IN THE DIGITAL ERA: OPPORTUNITIES, CHALLENGES, AND CAREER ORIENTATION”

As the tourism industry undergoes a profound transformation driven by digital technology, the Faculty of Tourism – Da Nang University of Architecture (D.A.U) successfully organized an academic exchange program themed:

“Tourism in the Digital Era: Opportunities, Challenges, and Career Orientation.”

The program aimed to create a networking platform connecting students, the university, and enterprises, enabling students to gain deeper insights into the ongoing shifts in the tourism business model while developing a professional mindset that adapts to the digital age.

The event was honored to welcome the University Board of Rectors, lecturers, and students of the Faculty of Tourism, along with distinguished representatives from prestigious tourism organizations and enterprises, including:

Da Nang Tourism Association

Sun World Ba Na Hills

Muong Thanh Luxury Danang Hotel

Pullman Danang Beach Resort

DLG Hotel Danang

Sala Danang Beach Hotel

VITRACO Transport and Tourism Company

Green Tour Company

During the exchange, guest speakers and business leaders shared valuable insights on:

• Digital transformation trends in tourism and hospitality operations.

• The adaptability and digital competence of the tourism workforce.

• Opportunities and challenges awaiting students as they enter the professional environment.

• The role of innovation and professionalism in the sustainable development of Vietnam’s tourism industry.

Beyond providing practical knowledge, the program also offered D.A.U students the opportunity to engage directly with experts — asking questions, exchanging perspectives, and receiving invaluable career advice — thereby helping them shape a clearer career direction and greater confidence for the future.

The event stands as a testament to the Faculty of Tourism – Da Nang University of Architecture in its continuous efforts to bridge academic training with industry practice, enhance educational quality, and nurture a generation of highly skilled, dynamic, innovative, and globally integrated tourism professionals.

Let’s look back at some of the most memorable moments from the event through the highlights below!

A heartfelt thank-you to all tourism organizations and enterprises for their valuable participation and collaboration in making this program a success.

____________

The university’s 5T philosophy: "Think - Train - Task - Test - Transform" AKA "Practice-oriented Learning – Experiential Training – Profession-based Education – Real-world Problem Solving – Creative Transformation".